{"id":29006,"date":"2016-09-04T13:49:23","date_gmt":"2016-09-04T16:49:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jornaldocampus.usp.br\/?p=29006"},"modified":"2016-11-07T08:48:38","modified_gmt":"2016-11-07T11:48:38","slug":"29006","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornaldocampus.usp.br\/index.php\/2016\/09\/29006\/","title":{"rendered":"\u201cNome social \u00e9 um quest\u00e3o de prote\u00e7\u00e3o\u201d"},"content":{"rendered":"

Aluna transexual da Faculdade de Medicina da USP conta as burocracias enfrentadas para ser chamada pelo nome que a representa<\/span><\/h3>\n
Giovanna Wolf Tadini<\/h6>\n
\"Foto:<\/a>
Alice Quadros, aluna do 3\u00ba ano de medicina | Foto: Carolina Ingizza<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Jornal do Campus<\/strong> – Por que o nome social \u00e9 importante?<\/span><\/p>\n

Alice<\/strong> – Eu acho que \u00e9 importante por uma quest\u00e3o de n\u00e3o exposi\u00e7\u00e3o. Primeiro porque o meu nome de registro \u00e9 um nome que n\u00e3o me representa. Meu nome mesmo \u00e9 Alice, e eu n\u00e3o quero que me chamem do outro porque ele me violenta de v\u00e1rias formas, ele diz uma coisa que a sociedade vive falando pra mim: que eu n\u00e3o sou quem eu sou. <\/span>Nome social \u00e9 uma quest\u00e3o de prote\u00e7\u00e3o. <\/span>N\u00e3o faz o menor sentido voc\u00ea chamar algu\u00e9m pelo nome que n\u00e3o representa a pessoa, isso que \u00e9 falsidade ideol\u00f3gica. <\/span>Porque se algu\u00e9m chegar aqui e me chamar pelo meu nome de registro, n\u00e3o faz o menor sentido, n\u00e3o me contempla em nenhum n\u00edvel. \u00c9 outro mecanismo para dar validade \u00e0s nossas reivindica\u00e7\u00f5es. Eu n\u00e3o nasci homem. G\u00eanero \u00e9 constru\u00eddo socialmente e n\u00e3o tem essa de dizer que eu era uma coisa e virei outra. Eu sou mulher e eu sempre fui, eu s\u00f3 n\u00e3o era assumida dentro de uma sociedade que violenta pessoas trans.<\/span><\/p>\n

Jornal do Campus<\/strong> – Desde o in\u00edcio da sua vida universit\u00e1ria, inclusive na Fuvest, como a USP lidou com o seu nome social?<\/span><\/p>\n

Alice<\/strong> – Eu me assumi depois que eu entrei na faculdade. Fui fazer a solicita\u00e7\u00e3o da retifica\u00e7\u00e3o do nome na Universidade pelo uso do nome social e eles mudaram no site e na carteirinha. S\u00f3 que, por exemplo, as listas de chamada v\u00e3o contra a lei, porque existem leis estaduais e federais que dizem que documentos de circula\u00e7\u00e3o interna n\u00e3o podem estar com o nome de registro, tem que estar com o nome social e s\u00f3 o nome social. E o que eles fazem aqui n\u00e3o \u00e9 isso. As listas de chamada sempre (e quando eu digo sempre \u00e9 99% das vezes) v\u00eam com o meu nome social entre par\u00eanteses e meu nome de registro do lado. Eu fui tentar alterar isso. Antes eu conversava com os departamentos, aqui a gente tem departamento de dermatologia, otorrino, enfim, v\u00e1rios. Quando eu vi que isso era uma coisa sistem\u00e1tica e todo departamento vinha errado, eu fui conversar com a gradua\u00e7\u00e3o. Basicamente, a resposta que eles deram pra mim foi que a universidade \u00e9 um autarquia e que ela manda a lista desse jeito e eles n\u00e3o podem mudar. Da\u00ed eu falei \u2018ah, ent\u00e3o voc\u00eas est\u00e3o usando o discurso da autonomia universit\u00e1ria para serem transf\u00f3bicos e n\u00e3o seguirem a lei.\u2019 Isso \u00e9 muito violento, se fosse assim colocasse s\u00f3 o meu nome de registro, desse jeito pelo menos as pessoas n\u00e3o saberiam quem eu sou. Se voc\u00ea coloca seu nome de registro do lado do seu nome social \u00e9 uma dupla exposi\u00e7\u00e3o. Outro exemplo \u00e9 que eu perdi a minha carteirinha e eu estou com o atestado de matr\u00edcula para apresentar para pegar alimenta\u00e7\u00e3o no bandej\u00e3o. A\u00ed eu sempre dobro o papel para n\u00e3o mostrar o meu nome de registro porque \u00e9 p\u00e9ssimo, eu vou comprar uma coisa para comer e as pessoas ficam vendo isso, o que estimula outros comportamentos ruins. A lista de chamada \u00e9 o principal, j\u00e1 tiveram momentos em que fui no ambulat\u00f3rio e a\u00ed fizeram chamada com o meu nome de registro. Uma mega exposi\u00e7\u00e3o, inclusive porque tinham dois pacientes, eu me senti muito humilhada.<\/span><\/p>\n

Jornal do Campus<\/strong> – Voc\u00ea acha que a cr\u00edtica mais forte deve ser \u00e0 Universidade em geral ou ao despreparo dos departamentos?<\/span><\/p>\n

Alice<\/strong> – \u00c9 uma cr\u00edtica \u00e0 Universidade. Ela deveria mudar a lista de acordo com a lei, mas eles n\u00e3o seguem a lei, ent\u00e3o eles mandam a lista pronta desse jeito transf\u00f3bico e os departamentos simplesmente n\u00e3o sabem o que fazer, \u00a0porque eles n\u00e3o conhecem a legisla\u00e7\u00e3o, eles mal falam de pessoas trans na gradua\u00e7\u00e3o. Tipo, a aula de ginecologia \u00e9 mulher, mulher, mulher, mulher, mulher, mulher. Simplesmente pessoas trans n\u00e3o existem para a Medicina, <\/span>s\u00f3 existem na hora de <\/span>patologizar<\/span>, na aula de psiquiatria para falar que s\u00e3o doen\u00e7as mentais.<\/span> E conversar n\u00e3o adianta nada. Conversei at\u00e9 com a diretoria da Faculdade e n\u00e3o mudou nada, eles resolvem pontualmente apenas. Uma coisa que eu questionei foi “bom, se a lista vem assim da Universidade, por que voc\u00eas n\u00e3o alteram a lista antes de repassar para os departamentos? Isso nunca foi respondido, simplesmente respondem que n\u00e3o tem como. A\u00ed toda vez que eu me estresso porque essa \u00e9 uma quest\u00e3o sens\u00edvel, de exposi\u00e7\u00e3o e humilha\u00e7\u00e3o di\u00e1ria, \u00e9 sempre aquele discurso de silenciamento: \u2018mas voc\u00ea n\u00e3o precisa ser t\u00e3o grossa, voc\u00ea tem que entender que eu n\u00e3o vou te entender se voc\u00ea estiver falando assim comigo\u2019. Em alguns outros lugares isso \u00e9 totalmente diferente, por exemplo, a UFRJ segue a legisla\u00e7\u00e3o, tem uma conduta completamente diferente da que se tem aqui nessa Universidade, uma conduta muito menos transf\u00f3bica. Existem diversas outras pessoas que s\u00e3o trans, n\u00e3o necessariamente dentro do binarismo homem e mulher, mas que est\u00e3o na Universidade de S\u00e3o Paulo e que s\u00e3o extremamente desrespeitadas por causa dessa burocracia violenta.<\/span><\/p>\n

Jornal do Campus<\/strong> – Com o reconhecimento do nome social pela institui\u00e7\u00e3o isso influenciaria na sua rela\u00e7\u00e3o com os outros estudantes?<\/span><\/p>\n

Alice<\/strong> – Eu tenho certeza que se isso funcionasse de fato, eu ficaria muito menos exposta e facilitaria di\u00e1logos<\/span>. Muitas pessoas que eu vejo que fazem coment\u00e1rios transf\u00f3bicos ao menos teriam vergonha ao n\u00edvel de que a Universidade n\u00e3o respalda essa atitude. Mas quando a Universidade em si \u00e9 transf\u00f3bica de algum jeito, me chamando pelo nome de registro em documentos que a lei diz que n\u00e3o deveriam, de alguma forma ela est\u00e1 colaborando com o posicionamento dos outros alunos. O nome social \u00e9 principalmente uma quest\u00e3o de n\u00e3o se expor, mas eu acho que ele \u00e9 insuficiente dentro de um escala maior. Acredito que a gente tem que aprovar a Lei Jo\u00e3o Nery, que me d\u00e1 o direito de poder alterar meu nome em cart\u00f3rio sem passar por todo esse processo dif\u00edcil que \u00e9 a altera\u00e7\u00e3o de nome hoje.<\/span><\/p>\n

Eu quero poder alterar meu nome antes de terminar a gradua\u00e7\u00e3o. Quando o Jo\u00e3o Nery, que foi o primeiro homem trans que fez a mastectomia no Brasil, alterou o seu nome, ele perdeu toda a forma\u00e7\u00e3o que ele tinha. Ele era formado em psicologia, trabalhava em tr\u00eas universidades e de um dia para o outro ele virou analfabeto. Isso foi na d\u00e9cada de 70, hoje o processo n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o assim. Muito provavelmente eu consiga alterar os meus documentos e manter a minha forma\u00e7\u00e3o, mas esse \u00e9 sempre um risco que est\u00e1 colocado. Dentro de uma sociedade conservadora e de uma situa\u00e7\u00e3o de golpe em que eu n\u00e3o sei como \u00e9 que os meus direitos v\u00e3o estar amanh\u00e3, a qualquer segundo eu posso perder a minha forma\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

Jornal do Campus<\/strong> – Na sua opini\u00e3o, como deveria ser a rela\u00e7\u00e3o da Universidade com o nome social, de forma pr\u00e1tica?<\/span><\/p>\n

Alice<\/strong> – Uma das coisas que acontece \u00e9 que eu s\u00f3 posso pedir o nome social a partir do momento que eu estou matriculada. Isso j\u00e1 \u00e9 rid\u00edculo, porque se eu tivesse entrado na faculdade assumidamente trans, eu ia ter que fazer a Fuvest com o meu nome de registro, que \u00e9 extremamente constrangedor, e depois nas primeiras aulas da gradua\u00e7\u00e3o ainda ter uma lista com o meu nome de registro. O m\u00ednimo que a Universidade poderia fazer \u00e9, em um primeiro n\u00edvel, que a Fuvest pudesse ser feita com o nome social (s\u00f3 ele) na prova, e que isso j\u00e1 valesse para a matr\u00edcula, que n\u00e3o precisasse recorrer. A justificativa \u00e9 sempre burocr\u00e1tica. Se isso n\u00e3o for poss\u00edvel na prova, que eu j\u00e1 acho um absurdo, que na semana de recep\u00e7\u00e3o, de que, na hora de fazer a matr\u00edcula, j\u00e1 tenha um campo para se falar do nome social. Para que a pessoa n\u00e3o tenha que se expor a ir l\u00e1 depois.<\/span><\/p>\n

Jornal do Campus<\/strong> – Voc\u00ea consegue prever, pensando nas circunst\u00e2ncias que voc\u00ea mencionou, se o seu diploma vai sair no seu nome de verdade?<\/span><\/p>\n

Alice<\/strong> – Eu n\u00e3o fa\u00e7o ideia. Eu n\u00e3o consegui ainda entrar com o processo de altera\u00e7\u00e3o de nome em cart\u00f3rio, eu tenho tr\u00eas anos para fazer isso, e eu n\u00e3o sei se isso vai ser suficiente. N\u00e3o sei como isso vai ser depois, se eu n\u00e3o me formar com o meu nome social, se vai ser oneroso pra mim de alguma forma. Eu vou ter um crach\u00e1 com o meu nome social, mas n\u00e3o sei se vou ter meu diploma e as coisas do CRM. Vou ter direito ao carimbo com o meu nome social, mas n\u00e3o necessariamente eu vou conseguir o que eu quero mesmo, que \u00e9 ser eu, plenamente e em todos os \u00e2mbitos. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Aluna transexual da Faculdade de Medicina da USP conta as burocracias enfrentadas para ser chamada pelo nome que a representa Giovanna Wolf Tadini \n [...]<\/a>","protected":false},"author":104,"featured_media":29007,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3219,3676,2584],"tags":[2696,2319],"class_list":["post-29006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaque-editorias","category-ed-461","category-entrevista","tag-nome-social","tag-representatividade"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jornaldocampus.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jornaldocampus.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jornaldocampus.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornaldocampus.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornaldocampus.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29006"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jornaldocampus.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29427,"href":"https:\/\/jornaldocampus.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29006\/revisions\/29427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornaldocampus.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jornaldocampus.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornaldocampus.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornaldocampus.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}