{"id":31212,"date":"2017-11-16T18:23:40","date_gmt":"2017-11-16T21:23:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jornaldocampus.usp.br\/?p=31212"},"modified":"2017-11-16T18:25:03","modified_gmt":"2017-11-16T21:25:03","slug":"31212","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornaldocampus.usp.br\/index.php\/2017\/11\/31212\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Por Breno Deolindo<\/strong><\/p>\n

Talvez o t\u00edtulo desta not\u00edcia n\u00e3o fa\u00e7a muito sentido para voc\u00ea, mas a <\/span>Representatividade<\/b> dos surdos no Brasil \u00e9 um tema que vem ganhando cada vez mais aten\u00e7\u00e3o. Recentemente, Natalia Fraz\u00e3o, de 32 anos, foi a primeira aluna da Universidade de S\u00e3o Paulo a defender sua tese de mestrado inteiramente em Libras (Linguagem Brasileira de Sinais).<\/span><\/p>\n

Sua disserta\u00e7\u00e3o, defendida no campus de Ribeir\u00e3o Preto da USP, aborda as lutas sociais estabelecidas pela Associa\u00e7\u00e3o dos Surdos do Estado de S\u00e3o Paulo. Com duas int\u00e9rpretes respons\u00e1veis por traduzir as falas para a banca e vice-versa, a defesa durou quatro horas e culminou na condecora\u00e7\u00e3o da aluna com o t\u00edtulo de mestra em Educa\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
(Foto: Reprodu\u00e7\u00e3o\/EPTV)<\/figcaption><\/figure>\n

Natalia \u00e9 completamente surda desde seu nascimento: sua m\u00e3e contraiu rub\u00e9ola durante a gravidez e a falta de informa\u00e7\u00f5es preventivas durante a d\u00e9cada de 80 impediu que um tratamento adequado fosse feito. Apesar de o portugu\u00eas sempre ter sido sua segunda l\u00edngua, ela n\u00e3o teve medo de enfrentar as dificuldades. \u201cNada me abalou e fui viver a vida com tantos \u00eaxitos quantos obst\u00e1culos como outros milh\u00f5es de surdos brasileiros\u201d.<\/span><\/p>\n

Estudando na Escola Municipal de Surdos em S\u00e3o Paulo, ela compreendeu cada vez mais o que significava fazer parte dessa minoria lingu\u00edstica. \u201cVi, nos anos de 1990 e 2000, tantas hist\u00f3rias dos movimentos surdos pelos direitos \u00e0 educa\u00e7\u00e3o, \u00e0 l\u00edngua e \u00e0 vida digna\u201d. Sua educa\u00e7\u00e3o certamente n\u00e3o foi f\u00e1cil, mas ela diz apenas ter seguido o mesmo caminho de outros milh\u00f5es de \u201cinvis\u00edveis\u201d para alcan\u00e7ar o mestrado.<\/span><\/p>\n

Natalia diz que esses movimentos foram, aos poucos, conquistando seu espa\u00e7o na sociedade brasileira: o reconhecimento da Libras por lei em 2002, junto da obrigatoriedade do ensino da l\u00edngua em cursos de forma\u00e7\u00e3o de professores, exemplificam as suas vit\u00f3rias.<\/span><\/p>\n

O \u00e1pice do reconhecimento nacional, todavia, veio no m\u00eas passado com a reda\u00e7\u00e3o do ENEM: \u201cO desafio da forma\u00e7\u00e3o educacional de surdos\u201d foi o tema escolhido pelo INEP para a disserta\u00e7\u00e3o dos candidatos, sempre uma parte do exame que chama muita aten\u00e7\u00e3o dos professores e alunos.<\/span><\/p>\n

Em levantamento feito pela Folha de S\u00e3o Paulo, a evas\u00e3o de surdos da escola apresenta n\u00fameros preocupantes. Dentre todos os alunos surdos que tinham at\u00e9 11 anos de idade em 2011, 15% havia deixado os estudos at\u00e9 o final de 2016 \u2013 n\u00famero alto comparado com os 9% dos estudantes com audi\u00e7\u00e3o preservada.<\/span><\/p>\n

Em 2014, a estudante Nat\u00e1lia Carla, tamb\u00e9m surda, teve sua hist\u00f3ria viralizada por \u201cn\u00e3o ter entendido nada\u201d na maior prova do pa\u00eds. Ela foi acompanhada por duas profissionais que traduziam apenas palavras. Como a Libras possui uma estrutura\u00e7\u00e3o diferente do portugu\u00eas – sem conectivos e conjuga\u00e7\u00f5es verbais, por exemplo -, ela atingiu uma pontua\u00e7\u00e3o baixa e n\u00e3o foi aprovada em nenhuma faculdade. O descaso com sua dificuldade \u00e0 \u00e9poca, quando colocado lado a lado com o tema da \u00faltima reda\u00e7\u00e3o, j\u00e1 mostra uma evolu\u00e7\u00e3o no tratamento dado aos surdos no Brasil.<\/p>\n

Para Natalia Fraz\u00e3o, o Exame Nacional do Ensino M\u00e9dio pode chamar ainda mais a aten\u00e7\u00e3o para a minoria da qual faz parte: \u201cTudo isso est\u00e1 tirando o v\u00e9u de ignor\u00e2ncia da sociedade brasileira para despertar a curiosidade, apagar os estere\u00f3tipos e aceitar os surdos como negros, \u00edndios, LGBT, imigrantes e outras minorias\u201d.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Por Breno Deolindo Talvez o t\u00edtulo desta not\u00edcia n\u00e3o fa\u00e7a muito sentido para voc\u00ea, mas a Representatividade dos surdos no Brasil \u00e9 um \n [...]<\/a>","protected":false},"author":104,"featured_media":31213,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3219,3148],"tags":[4051,1143,317,3812,2319,3143,17],"class_list":["post-31212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaque-editorias","category-universidade","tag-ed-482","tag-inclusao-social","tag-libras","tag-mestrado","tag-representatividade","tag-surdos","tag-universidade"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jornaldocampus.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jornaldocampus.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jornaldocampus.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornaldocampus.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornaldocampus.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31212"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/jornaldocampus.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31217,"href":"https:\/\/jornaldocampus.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31212\/revisions\/31217"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornaldocampus.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jornaldocampus.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornaldocampus.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornaldocampus.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}